L'UI est écrite en AS3 et est déjà modifiable si tu connais ce langage, des Parser avec des fonctionnalités très étendues existent depuis longtemps:

http://ffxiv-app.com/