[Bug]NPC Linkpearl message from Astalicia

[Reika]

Platform: Windows 7 Ultimate 64bit.
ISP: Cox Cable
Type of Internet Connection: Fiber Optic
Internet Connection Speed: 31Mbps
Date & Time: Apr. 21, 2011 1230 CST
Frequency: Always
Character Name: Reika Shadowheart
Race: Miqo'te
World: Karnak
Class/Skill Rank: Marauder R37
Physical Level: 50
Area and Coordinates: Limsa Lominsa Marauder Guild.
Party or Solo: Solo
NPC Name: None
Monster Name: None
In-Game Time: 0100

The Response from the NPC Linkpearl to remind you to do your R36 marauder quest is:

[en]: Ahoy, first mate! Gots me another job fer ye, I 'as! Meet us at th' Astalicia.

I am sure the [en] is meant to be the persons name, but it doesn't display.

[Baccanale]

Greetings, Reika!
Thank you for taking the time to post your concerns about the strange line of text that you received from Astalicia. I have made sure to report this to development team for further investigation. I recommend checking on this thread for any further developments. Thanks again for the heads-up!