I noticed this too but its not only about running back in but about doing any action that is not running out in straight line, like casting spell, doing sharp turn etc. I usualy use my ranged attack as marauder. Its like there is slower postion report time when your character is runing in straight line than when you are doing other stuff.