Yes, that's him, from the levequest "The Law Won". Just click on the quest, press "Initiate", set your level of difficult and scort the little guy with a command 'till the marked red spot. Obviously, you've to initiate it when you're over the red circle with "The Law Won" tag marked on your map.