You are both confused. When endgame players compare DPS, almost everyone's using that as shorthand for a certain column in a popular, ah, "abacus assistant" labeled EncDPS (damage done / time of encounter). It's a common divisor. When you look at damage done, you are doing the same comparison with more digits and less consistency between attempts.