Trying to get on the right target was my primary problem with the battle sytem too, but they're supposed to be working on the system, so hopefully it will be adressed.

I've found it's much less of a headache to tab instead, for now.