I play on PC using a 360 controller and there are some unique challenges but I haven't really had anyone call me out on it.

But they really need to expand the crossbar.
L+buttons, R+buttons AND L+R+buttons.