To create a new character, you click in an empty character slot. I think additional character slots are still free, but you have to go to the payment website to add them, because they will start costing extra later like in FFXI.

Race only affects your initial stats, which you can change as you wish using Reassign in the Point Allotment window, so choose whatever race you want.