Japanese programming is not as advanced as Western programming, although granted some of the programmers working on XIV may have been educated in the West (though I severely doubt that, due to Japan's industrial culture favoring locally-taught students).

My point is that I think Square Enix needs to consider bringing in developers who are experienced with MMOs from the West or elsewhere. Possibly Korea.