This isn't really a Guild Wars 2 thing, it's the way things have been handled forever. I have no idea why their priority for displaying seems backwards. I think it's Pets > PCs > NPCs > Monsters right now.