I bought my copy at Gamestop but they're not accepting returns since I've already opened the box.

How do I proceed to contacting Square Enix NA to legally file a refund request?

Thanks in advance.