I don't think so. If that was the case they would turn to me and not keep running after the healer. Even if it set my hate to match theirs it should still come at me because I am still attacking it after that and the healer is running. The only explanation I can think of is it gives a set amount of hate and it is low.