I was having this issue too. Instead of spamming start and exit in the game client, I closed the entire thing, and started the game client over. When it came back up, I wasn't able to see the JP servers (Before I could see JP not EU/NA), and was able to log into hyperion.

Might have been dumb luck, but I would suggest restarting full game client to try and get in.