I can’t ignore this anymore! Something should be done about it!

[Ryuko]

It's different from 1.0 -- that much is apparent, but it doesn't exactly bother me... and here's why:

Miqo'te are humanoids. Based on humans and cats. The mithra and miqo'te have always been very 'petite' compared to the race that is STRICTLY based on humans (Hume/Hyur). I am a very petite female, and I always chose the cat races because their body shape/size fit my shape/size perfectly. It represented my body shape well. So you have small breasts and a small butt... I don't see a problem, because this race isn't meant to be a human, but rather a humanoid.

If we want to complain about how the Hyurs look... that's fine, because they're supposed to be humans... or perhaps even the Elezen because they're a more established 'race' in the fantasy world and tend to look the same except for being taller and with pointy ears... but complaining about miqo'te seems silly because miqo'te are cat people. Cats are lean. They don't have curves like humans do. The tail and the ears are drastically different. ;P