Results 1 to 2 of 2
  1. 08-31-2013 05:08 AM #1
    Yasminou
    Player
    Yasminou's Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    850
    Character
    Yas Ticot
    World
    Ragnarok
    Main Class
    White Mage Lv 90

    Compagnie libre : Promotion

    Bonjour,

    Lorsque l'on a les droits de promotion/exclusion et que l'on se promeut soi-même (oui, c'est bizarre déjà), la phrase tout à fait banale "Vous avez nommé Machin Officier" devient
    Vous avez nommé vous Officier.

    Je ne sais pas si une phrase spécialement pour ce cas peut être créée mais je pense que
    Vous vous êtes nommé(e) Officier sonnerait mieux.

    Bien cordialement :-).
    (1)
    Last edited by Yasminou; 08-31-2013 at 04:46 PM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 09-06-2013 12:18 PM #2
    Appalyshaan
    Dev Team Appalyshaan's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Square Enix (Tokyo)
    Posts
    146
    Bonjour Yasminou,

    Ha ! J'avoue que c'est un cas qui n'avait pas été correctement prévu dans la manière d'écrire le message d'origine. Le message dira "Vous vous êtes nommé(e) [rang]" après une prochaine mise à jour.

    Merci beaucoup !
    (0)
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »