Best guess is that you have to wait until she would be able to give you an egg again, so abandoning the quest can not be abused to get eggs fast.