I should be able to play on any platform I like.

[J-Rolla]

I had similar thoughts... wishing I could just download the client on PS3 and play.

But can't you just download the PC client without need to purchase it?? So someone who buys the PS3 version can play both versions, right?

Nope they ask for a PC registration key when you try to set it up.