Garlean assault Phase 3 quest: Gender assignment mistake

[farchord]

In all quests, NPCs will address you as a he or she depending on your character's gender, but I found a mistake.

Attached screenshot shows the mistake: [...]We know him as a dear friend[...]

As you can see my character is a female

Oh seems I can't attach a screenshot.... anyway it's during the speech that Minfilla, Alphinaud and the flame general give in front of the garlean base.

[Lvegera]

We appreciate you taking the time to report this error to us. However, there are still some details that we need to collect from you before we are able to investigate this properly. If you could please provide the following information, we will make sure that your report is looked into so we can try to resolve it.
Character name:
World:
Class/Level:
Area and coordinates:
Steps:
1.
2.
3.
<*Add more steps if necessary>