It should have been the following:

"You have attuned yourself to all the Aethernet shards in Gridania. The Blue Badger Gate, the Yellow Serpent Gate, and the White Wolf Gate are now accessible."

And it will be that after a future patch. Thanks for the heads up!