I had the same issue and found a mail from my retailer from few days back with a 20 digits game activation code. I put it in and got activated again. Maybe this helps.