No, training dummies are just for practicing. They don't give any experience so you won't level and gain new skills. There's no multiple level of skills neither so you don't have to master it or anything. Every world is the same game. They're usually at the nearest camp to every city like the Bannock for Gridania.