Use the "hate/enmity" window above your chat window to make it easier to target a specific target. It is a great parameter than shows when a mob is about to attack another target. Then simply click (Don't know what you ps3 guys will do) on that mob on the window and you will target it right away, ready to make it hate you again!