More general tips I'm learned from tanking/healing in WoW for a years...

1) Look after your healer!
2) Mark mobs to help dps focus damage
3) Learn how other classes work and their abilities so you can make the most out of them