It's probably confusing people that the text "maintenance 15-okt.. blabla bla" isn't in the patcher anymore.

But you can check the server status when you press the World button in the launcher. As long as your server is "offline" or "maintenance" you won't be able to log in!