I have found a chest piece with what look like 4 green holes/slots in it.

What goes into these holes/slots i presume it is to upgrade them but what do you use and where to obtain if this is so?