I'm having the same exact problems, only I can't play my PC character on PS3. It says, "No valid service account activated or registered."
I've looked for both endlessly but can't find anything about it. I WANT HELP