Adding more servers won't solve the issue. You either have to continuously optimize how the server handles data queries, upgrade server hardware that can handle an increased volume from what the current hardware can handle, or create a secondary overflow server that works in tandem with the primary log in/instance server.