In the same boat... I've emailed both NA and EU support sites so I'll see what they say ><

Doesn't look like we can use a new code to upgrade an existing account at the moment.