So ...

These "settlements" that we will be fighting in or around ... someone said they could be Grand Company related. Since the hamlets are actually independent of the City-States, it would make sense that if these battles are related to Grand Companies, that they cannot take place in hamlets for political reasons.