there is no level requirement to ride a mount that you own.
Once you unlock the chocobo license from a Grand Company, you can change to any level class and still be able to use the mount.