Euh c'est pareil dans d'autres jeux, sur DAoC les rangers n'avaient l'attaque auto qu'au corps a corps (avec leur dague). A distance les flèches c'était du manuel et je trouve cela plus logique qu'autre chose. Un archer en auto-fire c'est bête je trouve...
Même chose pour les mages, attaque auto uniquement au corps à corps et çà c'est standard dans la plupart des MMOs.