Just keep spamming the login, you will get into the world eventually. Also this restriction is stupid, if you know the servers can't handle it why not upgrade it in the first place, being Square Enix and all.