To have weight

[Greytarkis]

In the Sunken Temple of Qarn we can find these enemies :


Ok it's a screen from his back, but I swear he's a huge stone head

And I am just wondering if the mob name is misspelled on purpose, since in French you'd write "Avoir du poids" ?

(so same name but with a d, but maybe he misses the D since he's only a head and it's a double joke, but I doubt it)

Oh well I'm probably just being a grammar nazi with a random French name, but it doesn't hurt to ask, right ?