各ワールドの同時ログイン人数上限の見込みってどのくらいなんでしょうか？
ＦＡＴＥ発生数、クエ納品用ＭＯＢ数の兼ね合いから、そこまで極端に上限を増やすこともできないと思います。
今のキャラクターでログイン制限無しに「カジュアル」に遊ぶには、
サーバー対策後もワールド移転が必要になってくるのでしょうか？