You need to unlock the ability to convert it through the main story quest, once you get it, you can convert most of your items to materia by checking the subcommands