I don't know how you were sharing one game purchase between two accounts, but this is usually frowned upon and results in a ban if they know about it. You'll have to have two accounts for two people to play.