If you are referring to the ZAM interview this is what Yoshida said:
"Before I became producer/director, in the old 1.2 patch notes it mentioned that we will be releasing player Companies. The thing is, we realized that we could bring out player Companies, but then if there's nothing for the Companies to do there wouldn't be any reason to bring it out. We decided to reverse that and first make sure that there's going to be content and stuff for the Companies to do before releasing the Companies. The whole coming danger that's approaching Eorzea is going to play a big part in something for the Companies to do."
Nothing in there really separates "player companies" and "NPC companies". However, the community rep you are referring to seems a little more encouraging.
Yoshida also said: "In some aspect, the Company system will have aspects that are similar to and can link with that Linkshell community. But it's also going to be something larger. It's going to be more of a global type of community on a larger scale."
I guess time will tell.![]()