All your party must meet all requirements needed... that is, lv, job (if apliable) and having the dungeon unlocked... Otherwise you will have this error message.
The same applies to guildhest and forth