Hey i got the same error when i tried it in the mog station website. I fixed my registration problem by going to the pre-order registration website instead and i was able to use the code to register. I don't know if this helps since i don't have the CE pre-order and only the standard pre-order edition but it might be worth a try.

http://preorder.na.finalfantasyxiv.com