Wood's Will Be Done incorrect dialogue

[fulcar95]

Time: 11.09pm Arizona/Mountain Time (UTC/GMT -7)
Frequency: Once during mission dialogue
World name: Balmung
Character name: Kyugo Fukura
NPC name: Minfilia
Class/Level: Lancer/24
Party or solo: Solo
In-game time: 11.09pm Arizona/Mountain Time (UTC/GMT -7)
Area and coordinates: New Gridania > Adders' Nest (X9/Y11)
Steps:
1. During the first mission for the Order of the Twin Adder Grand Company of Gridania called "Wood's Will Be Done", after you return from assisting Wedge and Biggs in the East Shroud and finish speaking to the Serpent Personnel Officer back at New Gridania, Minfilia contacts you to congratulate you and ask to return to the Walking Sands to assist the Scions. During the dialogue however, she says "...though you are now a Flame of Ul'dah, you are no less a Scion!", but I believe it should read "Serpent of Gridania" or something similar instead since I have joined Gridania's Grand Company and not Ul'dah's or Linsa Lominsa's.

[Nekodar]

An LS/FC mate reported the same in LS/FC chat yesterday.

[fulcar95]

Do you know if they ever posted the issue on the forums here? I tried to see if anyone else posted the same issue before placing mine.

[Nekodar]

Do you know if they ever posted the issue on the forums here? I tried to see if anyone else posted the same issue before placing mine.

Ah, not here that I know of.
He just asked if there was a way to submit a bug report through the game.

People tend to just click through the dialogue so it's easy to miss this one...

[fulcar95]

Ah, not here that I know of.
He just asked if there was a way to submit a bug report through the game.

People tend to just click through the dialogue so it's easy to miss this one...

Yeah I like to be invested into the story. It makes the game more enjoyable when you know what you're doing and why, so I read most of the main dialogue. The whole joining a Grand Company was pretty exciting so I was paying more attention to the text, and that's when I caught it. It's not a gamebreaker or a big issue at all of course, so there's no priority to fix it soon, but its one of those minor detail things they can easily change with a quick edit whenever they get a chance.

[Trielci]

Were about to make a thread about same misstype
Just to confirm.

[Cinn]

Time: 23:23 BST (GMT +1)
Frequency: Once during mission dialogue
World name: Sargatanas
Character name: Althaea Heartilly
NPC name: Minfilia
Class/Level: CNJ / 21
Party or solo: Solo
In-game time: 11.23pm
Area and coordinates: New Gridania > Adders' Nest (X9/Y11)

Same thing happened to me, I was also told I was a Flame of Ul'dah. I couldn't take a screenshot, so I took a picture similar to fulcar95's. Stranger still the dialog ended there, I did not get another text box, it seems Minfilia was cut short mid sentence "...pray you return to the Walking Sands at your earliest convenience. There are some" then she speaks no more. There are some? What?

I suppose I will just have to go see her in person