If you are in combat when you pull all 3 of the mobs you need to finish the quest, you only get credit for the first one.

You have to kill them one at a time.