I've completed both ranks 1 and 2 of the Maelstrom hunting log and now he says speak to the commander for a quest you must do - but the commander (presumably the person to his left) has nothing for me.

So how do you get a promotion?

Currently Chief Storm Sergeant if there's any kind of restriction on rank.