I kinda can see where the lore for this is going to come from.

When an item is crafted the Crystals used to create the item leave a bit of the essence in the item that created it.
As a user uses this equipment in combat it slowly draws energy into itself.
After the weapon has absorbed enough energy it becomes catalytic.
Now it can be processed and converted into a Materia Orb.