現在の染色方法は自由度が全くないと思いませんか？
1つの装備に３、４つくらいから選択、しかも染色は同じ箇所のみ。
自分は以下のような方法が望ましいと思う。

・染色は素材に使わず、装備に対して染色する。
・装備パーツごとに染色箇所を選べるようにする。
・染料は同系色ばかりでなく、もっと多彩な色を増やしていく。