From what various forums have posted on this, the jist of what Yoshida's saying is

*some recipies are too complex

*battle system changes are not the only ones in the works

*company info next week end

Also his post above the one we're all talking about seems to be a joke about having patience

This is only what i can gather indirectly.. It'd be awesome if we could get someone to translate.