You have to go to the Wandering Mistrel and "gear your chocobo for battle." At least, that worked for me in B3.