It actually is legit.

Link in email takes you here:
http://preorder.na.finalfantasyxiv.com/

Offical site is:
http://preorder.na.finalfantasyxiv.com/

Best guess, they had to register a new domain/server to send out emails because of all the congestion they have been dealing with.