Finally got an email from customer support telling me to try again and it still gives me the same EU code instead of the NA one I need. Put in another ticket but I don't think I'll be making it into EA.