Why are we all Mandervilles?