1. Leftmost one is a list of class icons that denote what class is shown as your "main class" on the forums. You can change it whenever you want. Not sure why there are two more dropboxes unless it's a way to designate a second and third "main" class in your profile.

2. Yes, you can in the settings.

3. It is based off your selected main character.